BioClinica, Inc. has entered into a definitive agreement to be acquired by a holding company controlled by JLL Partners, Inc., a private equity firm, for approximately $123 million. JLL Partners has also entered an agreement to acquire CoreLab Partners, Inc., a provider of medical imaging solutions and cardiac safety services based in Princeton, NJ.   Following the acquisitions, BioClinica and CoreLab will be merged to create a provider of medical imaging services and eClinical solutions for cli...